【經濟日報╱編譯楊宛盼／綜合外電】

釣魚台爭議衝擊日本和中國的經濟關係，由首相野田佳彥領導的日本政府可能把努力焦點從停滯不前的中日韓三方貿易協議，轉向由美國主導的泛太平洋經濟夥伴關係協定（TPP）。

野田佳彥上周再度當選執政民主黨黨魁，該黨國會議員預估，野田如期在10月初進行內閣改組後，將宣布決定加入美國主導的TPP自由貿易協定。

曾任貿易談判官員的眾議員林太郎緒方說：「我認為野田佳彥再度當選黨魁後，將決定參與TPP。」

負責民主黨TPP專案小組的眾議員吉良州司也表示，他預期野田將於改組後宣布加入TPP。

日本貿易官員坦承，中日貿易協商今年可能不會有進展，重新聚焦在TPP因此成為可能的方案。但官員強調，和中國的貿易協商未有任何正式決定，也未提及將如何進行其他貿易談判。

中國對日本加入TPP的反應可能難以預料，1名日本官員擔心可能將更激怒中國，使中日關係惡化。中國商務部發言人沈丹陽上周說，釣魚台爭議惡化，可能影響日本、中國和南韓的三方自由貿易談判。但他未提及談判是否取消。

日本、中國和南韓5月已同意年底前將展開三方自由貿易談判。中日韓和東南亞國協（ASEAN）上月也同意，11月將展開包含東亞、澳洲和印度的自由貿易區談判。

日本加入TPP被認為有許多優點，包括迫使中國重新考慮對日本的態度。北京當局亟欲組織以中國為主的區域經濟聯盟，以制衡以美國為首的貿易聯盟的影響力。

亞洲主要經濟體迄今未積極參與TPP談判，讓中國感到相當安心，但日本的任何舉動可能促使中國加強和日本及其他亞洲國家的經濟關係。

野田佳彥尚未對加入TPP做出明確承諾，以避免代表鄉村地區的民主黨人反對。TPP規定成員國須取消所有關稅，部分黨員擔心，這將使來自澳洲和美國等地的低價進口商品衝擊日本農業。

圖／經濟日報提供

【2012/09/25 經濟日報】@ http://udn.com/

全文網址: 日本經貿轉向 想加入TPP | 國際財經 | 全球觀察 | 聯合新聞網

http://udn.com/NEWS/WORLD/WOR2/7385904.shtml#ixzz27RPHob9l

Power By udn.com